Não há uma funcionalidade hoje que permita separar cada um dos caminhos de forma independente.
Pela análise de Caminho mais curto, será possível ver apenas 1 dos caminhos. Uma dica que pode ajudar é selecionar os itens que aparecem na aba Analítico, dessa forma, cada caminho fica destacado na cor laranja, e isso pode ser exportado para PNG.