É possível mapear empresas que possuem sócios estrangeiros?

Sim, caso estejam registrados na Receita Federal, onde as informações são coletadas. Nos casos em que o estrangeiro não possui um CPF, o nome dele irá aparecer na seção "Informações de Sócios".